Nukite-Zuki: Unterschied zwischen den Versionen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
|+ | |+ | ||
!Bezeichnung | !Bezeichnung | ||
!Herkunft | ! colspan="2" |Herkunft | ||
!Übersetzung | !Übersetzung | ||
|- | |||
|Nukite-Zuki | |||
|貫手突 | |||
| rowspan="8" |jap. | |||
|Fingerstich (wörtl. Speerhand Stich) | |||
|- | |- | ||
|Nukite | |Nukite | ||
|貫手 | |貫手 | ||
|Speerhand | |Speerhand | ||
|- | |||
|Nuki | |||
|貫 | |||
| | |||
|- | |||
|Te | |||
|手 | |||
| | |||
|- | |||
|Tsuki | |||
|突 | |||
|Stoß, Stich | |||
|- | |- | ||
|Ippon Nukite | |Ippon Nukite | ||
|一本貫手 | |一本貫手 | ||
|Einfinger Stich | |Einfinger Stich | ||
|- | |- | ||
|Nihon Nukite | |Nihon Nukite | ||
|二本貫手 | |二本貫手 | ||
|Zweifinger Stich | |Zweifinger Stich | ||
|- | |- | ||
| | |Yonhon Nukite | ||
|四本貫手 | |四本貫手 | ||
|Vierfinger Stich | |Vierfinger Stich | ||
|} | |} |