Zum Inhalt springen

Kakiwake-Uke: Unterschied zwischen den Versionen

134 Bytes hinzugefügt ,  6. Dezember 2024
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Category:Uke-Waza]]
[[Category:Uke-Waza]]
[[Category:Jodanblock]]
[[Category:Jodan-Uke-Waza]]
[[File:Kakiwake-Uke.jpg|thumb|150px|Kakiwake-Uke]]
[[File:Kakiwake-Uke.jpg|thumb|150px|Kakiwake-Uke]]


Zeile 6: Zeile 6:


Funakoshi beschreibt den Kakiwake in ''Karate-Do Kyohan'' folgendermaßen: <br>
Funakoshi beschreibt den Kakiwake in ''Karate-Do Kyohan'' folgendermaßen: <br>
<blockquote><cite>
Opening Block (Kakiwake). The fourteenth step of the Heian Yodan kata is the opening block. If seized, e.g., by the lapels, by both hands or attacked by both fists of an opponent, one breaks the hold or blocks the attack by a forceful uncrossing of the wrists in the space between the attacker's arms, usually immediately following with a kicking or striking counterattack.
Opening Block (Kakiwake). The fourteenth step of the Heian Yodan kata is the opening block. If seized, e.g., by the lapels, by both hands or attacked by both fists of an opponent, one breaks the hold or blocks the attack by a forceful uncrossing of the wrists in the space between the attacker's arms, usually immediately following with a kicking or striking counterattack.
</cite></blockquote>


==Etymologie==
==Etymologie==
Zeile 12: Zeile 14:
|+
|+
!Bezeichnung
!Bezeichnung
!Herkunft
! colspan="2" |Herkunft
!Übersetzung
!Übersetzung
|-
|-
|Kakiwake-Uke
|Kakiwake-Uke
|掻き分け受け (jap.)
|掻分受
| rowspan="4" |jap.
|Keilabwehr
|Keilabwehr
|-
|Kaki
|掻
|schaben, kratzen
|-
|Wake
|分
|Grad
|-
|Uke
|受
|Block
|}
|}
Siehe auch: [[Wörterbuch]]
Siehe auch: [[Wörterbuch]]