Nukite-Zuki: Unterschied zwischen den Versionen
K Rechtschreibung |
|||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
==Etymologie== | ==Etymologie== | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
!Bezeichnung | !Bezeichnung | ||
!Herkunft | ! colspan="2" |Herkunft | ||
!Übersetzung | !Übersetzung | ||
|- | |- | ||
|Nukite | |Nukite-Zuki | ||
| | |貫手突 | ||
| | | rowspan="11" |jap. | ||
|durchdringender Handstich | |||
|- | |- | ||
|Ippon Nukite | |Nuki | ||
| | |貫 | ||
|durchdringen, durchstechen | |||
|- | |||
|Te | |||
|手 | |||
|Hand | |||
|- | |||
|Tsuki | |||
|突 | |||
|Stoß, Stich | |||
|- | |||
|Ippon Nukite Zuki | |||
|一本貫手突 | |||
|Einfinger Stich | |Einfinger Stich | ||
|- | |- | ||
|Nihon Nukite | |Ichi | ||
| | |一 | ||
|eins | |||
|- | |||
|Hon | |||
|本 | |||
|Zähleinheitswort für lange, zylindrische Gegenstände. | |||
|- | |||
|Nihon Nukite Zuki | |||
|二本貫手突 | |||
|Zweifinger Stich | |Zweifinger Stich | ||
|- | |- | ||
| | |Ni | ||
| | |二 | ||
|zwei | |||
|- | |||
|Yonhon Nukite Zuki | |||
|四本貫手突 | |||
|Vierfinger Stich | |Vierfinger Stich | ||
|- | |||
|Yo | |||
|四 | |||
|vier | |||
|} | |} | ||
Siehe auch: [[Wörterbuch]] | Siehe auch: [[Wörterbuch]] | ||