Wörterbuch: Unterschied zwischen den Versionen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 78: | Zeile 78: | ||
|on | |on | ||
|100 | |100 | ||
|} | |} | ||
Weitere Informationen sind hier zu finden: | Weitere Informationen sind hier zu finden: | ||
| Zeile 267: | Zeile 252: | ||
|Omote | |Omote | ||
|表 | |表 | ||
| | |kun | ||
| | |Oberfläche | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 411: | Zeile 396: | ||
|Gehen, Reise | |Gehen, Reise | ||
|[[Heiko-Zuki]] | |[[Heiko-Zuki]] | ||
| | |||
|- | |||
|Ho | |||
|方 | |||
|on | |||
|Richtung, Seite | |||
|[[Kumite|Happon-Kumite]] | |||
| | | | ||
|} | |} | ||
| Zeile 985: | Zeile 977: | ||
|kun | |kun | ||
|opfern, wegwerfen | |opfern, wegwerfen | ||
|[[Sutemi-Nage-Waza]] | |[[:Kategorie:Sutemi-Nage-Waza|Sutemi-Nage-Waza]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 1.045: | Zeile 1.037: | ||
|- | |- | ||
|Wake | |Wake | ||
|分 | | rowspan="2" |分 | ||
|kun | |kun | ||
|Grad, Teil | | rowspan="2" |Grad, Teil | ||
|[[Kakiwake-Uke]] | |[[Kakiwake-Uke]] | ||
| | |||
|- | |||
|Bun | |||
|on | |||
|[[Bunkai]] | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 1.345: | Zeile 1.342: | ||
|Technik, Fähigkeit | |Technik, Fähigkeit | ||
|[[Uchi-Waza]] | |[[Uchi-Waza]] | ||
| | |||
|- | |||
| rowspan="2" |Kata | |||
|形 | |||
| rowspan="2" |kun | |||
|Form | |||
| rowspan="2" |[[Kata]] | |||
| | |||
|- | |||
|型 | |||
|Form, Model | |||
| | |||
|- | |||
|Kai | |||
|解 | |||
|on | |||
|Auflösen, Erklärung, Verständnis | |||
|[[Bunkai]] | |||
| | |||
|- | |||
|En | |||
|演 | |||
|on | |||
|Performance, Darstellung | |||
|[[Embusen]] | |||
|auch ''Em'' | |||
|- | |||
|Bu | |||
|武 | |||
|on | |||
|Krieger, Militär | |||
|[[Budo]] | |||
| | |||
|- | |||
|Sen | |||
|線 | |||
|on | |||
|Linie, Verbindung | |||
|[[Embusen]] | |||
| | |||
|- | |||
|Oku | |||
|奥 | |||
|kun | |||
|Inneres, Herz | |||
|[[Bunkai|Okuden-Bunkai]] | |||
| | |||
|- | |||
|Den | |||
|伝 | |||
|on | |||
|Übertragen, Tradition | |||
|[[Bunkai|Okuden-Bunkai]] | |||
| | |||
|- | |||
|Kumi | |||
|組 | |||
|kun | |||
|verbinden, zusammenfügen | |||
|[[Kumite]] | |||
| | |||
|- | |||
|Ki | |||
|基 | |||
|on | |||
|Basis, Fundament | |||
|[[Kihon]] | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="2" |Hon | |||
| rowspan="2" |本 | |||
| rowspan="2" |on | |||
|Ursprung | |||
|[[Kihon]] | |||
| | |||
|- | |||
|Zähleinheitswort für lange, zylindrische Gegenstände. | |||
|[[Sanbon-Zuki]]<br>Ippon<br>Nihon | |||
|Angehängt manchmal auch ''-bon'' oder ''-pon'' | |||
|- | |||
|Ji | |||
|自 | |||
|on | |||
|sich, selbst | |||
|[[Kumite|Jiyu-Kumite]] | |||
| | |||
|- | |||
|Yu | |||
|由 | |||
|on | |||
|Grund, Ursache | |||
|[[Kumite|Jiyu-Kumite]] | |||
| | |||
|- | |||
|Okuri | |||
|送 | |||
|kun | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
|} | |} | ||